{:fr}Recommandations{:}{:de}Empfehlungen{:}

{:fr}Recommandations aux randonneurs
Le sentier longe à plusieurs reprises des ravins escarpés mais ne présente pas de difficultés particulières ! Voici toutefois quelques recommandations :

  • Lors de chutes de pluie, les sentiers peuvent être glissants. Un équipement adéquat est recommandé.
  • Durant la période hivernale, certains tronçons peuvent être dangereux.
  • Évitez de vous arrêter dans les endroits exposés.
  • Veillez à la sécurité des enfants.

La Société des Sentiers des Gorges de l’Areuse décline toute responsabilité en cas de dommage.{:}{:de}Empfehlungen für Wanderinnen und Wanderer
Der Weg verläuft mehrmals durch steile Schluchtabschnitte stellt aber keine besonderen Anforderungen an Wanderernde! Trotzdem hier einige Empfehlungen:

  • Bei Regen können die Wege rutschig sein. Eine entsprechende Ausrüstung wird empfohlen.
  • Während dem Winterhalbjahr können einzelne Abschnitte gefährlich sein.
  • Bleiben Sie an exponierten Stellen nicht stehen.
  • Beaufsichtigen Sie Kinder.

Die Société des Sentiers des Gorges de l’Areuse lehnt jede Verantwortung im Falle von Schäden ab.{:}